Vahittin Kaim Hocamız Vefat etmiştir.

 

Büyük bir üzüntü içinde, değerli hocamız Vahittin Kaim’in vefat haberini aldık. Hocamızın ayrılığı, cemiyetimiz, camimiz ve cemaatimiz üzerinde derin bir iz bırakmıştır.

Vahittin Kaim Hocamız, Kelheim’e ilk resmi hoca olarak gelmiş ve cemiyetimizi, camimizin inşası konusunda öncülük etmiştir. Kendisi, inançları ve liderlik vasıflarıyla cemaatin içinde özel bir yer edinmiştir. Hocamızın bu topluluğa olan inancı, bizim için büyük bir onur kaynağıdır.

Hocamızın en önemli özelliklerinden biri, yapılan işlerin arkasına saklanmak yerine, eksik kalanları gündeme getirerek çözüm odaklı çalışmalara liderlik etmesidir. Zor koşullara rağmen, acemi bir cemiyet olarak hocamızın rehberliğinde büyümeye ve gelişmeye devam ettik.

Hocamızın kaybıyla birlikte, onun bize kattığı bilgelik, liderlik ve sevgi dolu yaklaşımını asla unutmayacağız. Hocamıza olan minnettarlığımızı ve başsağlığı dileklerimizi iletiyor, ailesine, camiamıza ve tüm sevenlerine sabır diliyoruz. Allah rahmet eylesin, mekânı cennet olsun.

Başsağlığıyla,

DITIB Türk Islam Cemiyeti Kelheim

 

Mit tiefem Bedauern haben wir die Nachricht vom Ableben unseres geschätzten Imams Vahittin Kaim erhalten. Sein Weggang hinterlässt eine tiefe Lücke in unserer Gemeinschaft, Moschee und im Herzen eines jeden, der ihn kannte.

Imam Vahittin Kaim war der erste offizielle Imam, der nach Kelheim kam. Er hat nicht nur unsere Gemeinde maßgeblich beeinflusst, sondern auch die Führung beim Bau unserer Moschee übernommen. Sein festes Vertrauen in die Gemeinschaft von Kelheim ist für uns eine große Ehre.

Eine herausragende Eigenschaft des Imams war seine Fähigkeit, nicht nur das Lobenswerte anzuerkennen, sondern auch auf die noch zu erledigenden Aufgaben hinzuweisen. Selbst unter schwierigen Bedingungen haben wir als noch unerfahrene Gemeinde den Imam dazu gedrängt, seinen Dienst zu verrichten, und er hat dies mit außerordentlicher Hingabe getan.

Mit dem Verlust unseres Imams werden wir uns immer an seine Weisheit, seine Führung und seine liebevolle Art erinnern. Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seiner Familie, unserer Gemeinschaft und allen, die ihn liebten. Möge Allah ihm Gnade schenken und ihm einen Platz im Paradies gewähren.

In tiefer Trauer,

DITIB – Türkisch Islamische Gemeinde zu Kelheim e.V.