Herzlicher Besuch unseres Bürgermeisters in der DITIB Moschee Kelheim

(Türkçe metni aşağıda bulabilirsiniz.)

Am Samstag, den 17. Oktober 2026, durften wir einen ganz besonderen Gast in unserem Vereinsheim begrüßen: Der Erster Bürgermeister der Stadt Kelheim war zu Besuch in der DITIB Moschee Kelheim.

In einer sehr angenehmen und offenen Atmosphäre fand ein wertvoller Austausch zwischen dem Vorstand und dem Bürgermeister statt.

Das Miteinander in Kelheim im Fokus

Ein zentrales Thema des Gesprächs war das starke Miteinander in Kelheim. Es wurde betont, wie wichtig der kontinuierliche Dialog, das gegenseitige Verständnis und der geteilte Respekt für ein harmonisches Zusammenleben in unserer Heimat stadtweit sind. Als DITIB Gemeinde Kelheim ist es uns ein großes Anliegen, aktiv zum gesellschaftlichen Leben beizutragen und Brücken zu bauen.

Wir bedanken uns herzlich bei unserem Bürgermeister für den Besuch, das offene Ohr und den inspirierenden Austausch. Wir freuen uns auf die weiterhin gute und konstruktive Zusammenarbeit für ein starkes, gemeinschaftliches Kelheim!

DITIB Türkisch-Islamische Gemeinde zu Kelheim e.V.

 

 

17 Ekim 2026 Cumartesi günü, dernek lokalimizde çok özel bir misafiri ağırlamanın mutluluğunu yaşadık: Kelheim Belediye Başkanı, DITIB Kelheim Camii’mizi ziyaret etti.

Yönetim kurulumuz ve Belediye Başkanı arasında oldukça samimi ve açık bir atmosferde çok değerli bir görüşme gerçekleşti.

Kelheim’da Birlikte Yaşama Kültürü

Görüşmenin ana gündem maddelerinden biri, Kelheim’daki güçlü birlikte yaşama kültürü ve dayanışma oldu. Şehrimizde huzurlu ve uyumlu bir yaşam için sürekli diyalogun, karşılıklı anlayışın ve saygının ne kadar önemli olduğu bir kez daha vurgulandı. DITIB Kelheim Cemiyeti olarak, toplumsal hayata aktif katkı sağlamak ve gönül köprüleri kurmak en büyük arzumuzdur.

Nazik ziyaretleri, açık yürekliliği ve ilham verici sohbeti için Sayın Belediye Başkanımıza içtenlikle teşekkür ederiz. Güçlü ve kenetlenmiş bir Kelheim için gelecekte de güzel ve yapıcı iş birliğimizin devam etmesini diliyoruz.

DITIB Kelheim Türk İslam Cemiyeti

© Yeni Camii Kelheim | Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DİTİB)